• Изображението може да съдържа картон и кутия на Хамиш Боулс за човек
  • Това изображение може да съдържа снимка и портрет на лице на Edie Sedgwick на главата на човек
  • Изображението може да съдържа Облекло Облекло Слънчеви очила Аксесоари Аксесоар Човешко лице Палто Палто Ръкав и риза

Притежания. Самата дума е мощна — внушаваща, тъй като е материална и еротична. Да притежаваш. Притежание. Обсебен. Както в „Просто съм обладан от идеята да притежавам притежание“, фраза, която, нека си го кажем, излиза твърде лесно от езика ми.

Моята мания за натрупване, която понякога придобива шепот на психическо заболяване — като всеки, който е преживял одата на братята Колиър, която е моята клуб Д офисът ще се съгласува — започна в ранна детска възраст.

съвместими са Близнаци и Риби

Спомените ми от детството сякаш са увити в двойните и далеч от хармонични обонятелни усещания на масло от пачули и сода каустик. Майка ми винаги пристигаше късно на дни на родители и учители, спортни дни и училищни концерти, излъчващи страхотни лъчи на първите, облечена в вълна от унизително оскъден памук или натрошено кадифе и афганистанско палто, покрито с петна от пеперуди, което в крайна сметка се превърна в полезна услуга като хвърляне на диван; лисица в кокошарника гъмжи от уютно успокояващите и тихо кръшкащи майки на моите приятели с техните тачърски къдрици, близнаци и култивирани перли. Междувременно в малката задна градина на вилата на нашия градинар в предградието Хемпстед Гардън на Лютиенс, тя завинаги събличаше някакво нещастно парче красиво боядисани мебели обратно до голия му бор, като го потапяше и разпенваше в този токсичен химикал.



В най-долното чекмедже на един такъв тъжно обезцветен с боя скрин започнах да събирам първата си колекция. При семейни разходки в колата беше страхотна игра да крещя с пълна сила, когато видях антикварен магазин или магазин за боклуци. Моят дълготърпелив баща, със сърце в уста и несъмнено страхуващ се от някакво голямо бедствие, щеше да спре, причинявайки хаос по пътищата, докато майка ми и аз надлежно се трупахме да търсим съкровища. Докато тя търсеше нищо неподозиращи мебели за нейните киселинни бани, аз щях да се хвана за малките дрънкулки с костюми, които можех да си позволя със скромните си джобни пари — плетена викторианска чанта за гинея, оградена с малки стоманени мъниста, например; чифт златни пантофи за танци на Jazz Age от дете и брокат; калаш от осемнадесети век с обръч от кит. Чувствам, че мога с увереност да кажа, че може би съм бил единственото деветгодишно дете в страната, което знае какво е калаш — камо ли да го притежава. Нашата съседка от Лондон, д-р Ан Сондърс, секретарят на Обществото на костюмите, подхрани зараждащата ми се страст, като ми даде книги за оцветяване на костюми от Музея на Виктория и Албърт, които внимателно оцветявах, след като се консултирах с научните томове на историците Джеймс Лейвър и Нора Waugh, или изучаване на примери от реалния живот в V&A или Музея на костюмите в Бат.

Тези свързани спомени ще бъдат внимателно опаковани, за да се присъединят по-късно от едуардиански корсажи и рокли с капаци и костюм Balenciaga, намерени при разпродажба за 50 пенса, докато колекцията бързо надрасне най-долното чекмедже и се превърна в това, което сега е 3000 части. -силно хранилище на висшата мода и модната история - и консерваторски главоболия.

Това изображение може да съдържа Всекидневна Вътрешно Мебели Стол Диван Лоби Интериорен Дизайн и Подови настилки

Снимано от Франсоа Халард

Превъртете бързо напред, ако щете, към началото на първия ми срок на обучение по мода в училището по изкуства Saint Martins, когато открих в печатница на Ковънт Гардън, специализирана във викториански спортни снимки и пикантни карикатури от осемнадесети век, гравиране със суха игла от Етиен Дриан, художникът и моден илюстратор от епохата на Лартиг с голям талант за бляскави портрети на бляскавите момичета от периода, включително актрисите с орхидеи Габи Десли и Сесил Сорел. Разпръснах огромна част от парите си за безвъзмездна помощ за това ецване и бях сведен до фискално наложена диета от крекери Ryvita и Marmite за останалата част от годината. Днес виси на стълбището ми и ми доставя тръпка от удоволствие всеки път, когато го видя, така че жертвата беше малка и така или иначе ме поддържаше достатъчно подстригната, за да демонстрирам ефективно фигурата си със змийски бедра в дрехите на битпазара, които носех на Cha Cha Club (където ужасяващото момиче на вратата Скарлет седяше на охрана и вдигаше ръчно огледало на всеки, когото смяташе за твърде невъзпитан, за да влезе, с увяхващата линия „Бихте ли се пуснали?“). В по-късните години попаднах на офортите на Дриан в Париж бълхи и лабиринтът Hôtel Drouot — смесица от аукционни галерии, чиято единствена цел, винаги ми се струваше тогава, беше да направят преживяването от купуването на прекрасни неща толкова натоварено и сложно, колкото е възможно да бъде. Въпреки това прекарах повече хипнотизирани часове там, отколкото си позволявам да призная.

След студентски години на споделяне на апартаменти и живот с вкуса на други хора, започнах да декорирам овърдрайв, когато придобих първия си апартамент — планът му не беше много по-голям от винтидж шаловете на Hermès, които тогава носех завързани настрани на главата си, в пиратски стил . Апартаментът се намираше над туристически агент с намалени цени в грешния край на Нотинг Хил, зад ъгъла от тогава крайно нездравословния All Saints Road, където сред заплашителни търговци на наркотици моите приятели, дизайнерът Том Диксън и бившият търговец на антики Андре Дюбрейл имаше работилница, където използваха своите паялни лампи, за да направят иновативни мебели. Необруталистките столове на Tom, изобретателно изработени, както си спомням, от тигани, не бяха изцяло моите Чаша чай, въпреки че неговите звездни апликации и един от многоточковите му геодезични полилеи от метал и оризова хартия — който идваше със собствен ремонтен комплект за лепило и хартия — скоро осветиха дома ми от бадемово зелено, лавандула и слива (стените на спалнята бяха окачена със златно-синя хартия на Нейша Кросланд със златни звезди). Подредих мястото в обнадеждаваща имитация на атмосферната лондонска вила на великия денди Бъни Роджър – моята първа тема за интервю – и на изящното ексцентрично имение Wilsford Manor на Стивън Тенант и Reddish House на внучката на Сесил Бийтън. Когато водопроводчикът дойде, за да обсъди монтирането на малка вана за бедрата, която намерих в Париж бълхи в малката ми баня (не бях мерил, но за щастие тя се вписваше само с широчина коса), той оцени старателно калибрираната ми схема, хвърли ми жалък поглед и каза: „Обзалагам се, че ще се радваш да удариш малко бяла боя върху вечерята на това кърваво куче.

Елегантно изтънченият Dubreuil ме научи да правя разлика между стиловете Régence и Луи XV и Луи XVI и да оценя красотата на художественото стъкло от 50-те. Той хвърли един поглед към миниатюрния ми апартамент и предложи аранжировка trompe l’oeil с чифт величествени двойни врати във всекидневната, което предполага далеч по-голяма стая отвъд. Всъщност една от тези врати се отваряше към кухненски бокс (хладилникът му беше полезен за съхранение на кашмир, а готварската му печка беше хранилище за красив, но неизползван порцелан и томове, като напр. Някои любими южни рецепти на херцогинята на Уиндзор, чиито защитни якета бяха възхитени, но чиито капаци никога не бяха отваряни), другият в спалня, претъпкана със снимки и предмети и с изящно легло Louis Seize, чиито целомъдрени размери, макар и подходящи за мащаба на стаята, щях да съжалявам в последвалото години. Междувременно Лорънс Майнот, британците клуб Д илюстратор и притежател на вдъхновяващ бижу апартамент наблизо, претъпкан с произведения на Берар, Битън и Тенант, ме научи на всичко за по-широкия свят на неоромантичните художници и живота извън моите възможности. Страхувам се, че никога не бих могъл да се отърся от този последен навик.

Като оставим настрана резервите ми на водопроводчик, апартаментът трябваше да докаже визитната картичка за нов живот. американски клуб Д помолен да го снимам за малък профил („Задъхнат и неизвиняващ се порой от стил доведе до пространство, толкова почит като дома“, гука Патрик Кинмънт) и скоро след това получих обаждане съвсем неочаквано от редактора главен, като ме кани отвъд Атлантика да пиша за списанието на пълен работен ден („както виждам от апартамента ви, че желаете да декорирате“).

Дотогава имах сериозна връзка с един архитект, а следователно и с неговия безупречен апартамент в Кенсингтън, оскъдно обзаведен с мебели от средата на века, скоба от буч Directoire bergères и малко вълнуваща съвременна фотография. Питър не можеше да се справи с моя крехък вкус в декорирането, въпреки че се събрахме върху неглазираните керамични вази от слонова кост, които иновативната цветарка от 30-те години на 20 век Констанс Спрай проектира за своите аранжировки, чинии Кокто и стъкло Venini.

А в Манхатън скоро имах още един апартамент за украса и експериментирах първо с парчета от Syrie Maugham и Dorothy Draper от 30-те, открити на градските битпазари и аукционни къщи, а по-късно и с малки оди на Дейвид Хикс (столове Луи XV, претапицирани с пирони -глава лилав туид) и Karl Springer, но беше особено щастлив, че моят клуб Д животът в крайна сметка включва апартамент в Париж, в грандиозно заведение от Осман в Седма, надлежно назначено с “Паркетни подове, лайсни, камина.” Това се оказа великолепно платно, върху което да се отдадете на причудливите приключения за декориране, които бяха строго забранени в Good Taste Kensington.

В Париж моята пищна входна галерия скоро беше окачена в салонен стил с тези Drians, а гостната беше сглобена по начин, вдъхновен от изображение в остроумната книга на Филип Джулиан от 1961 г. стилове, брилянтно набивайки модните тенденции на века в декор на деня. Натрупах мебели от Jansen и Bagues, снимки и снимки на жени със стил, които продължават да ме очароват – включително замислен портрет на Барбара Хътън като бедно малко богато момиче в пурпурно кадифе, дантела и перли, рисуван от сър Осуалд ​​Бърли, баща на великия чаровник Максим дьо ла Фалез, дядо на Лулу и прадядо на Луси.

Това беше апартамент, създаден за масово забавление — когато приключих, имаше места за 37 и арсенал от най-красивите съдове и порцелан — но за десетина години имах само една истинска вечеря, въздушно обявяваща, че моите гости късно един неделен следобед, че ще бъдем четиринадесет за вечеря тази вечер, но тъй като закъснях за шоуто на Маккуин, можеха ли да го измислят? Не си спомням менюто, но ясно си спомням, че Марио Тестино пристигна с възхитителна испанска красавица, която носеше жълта копринена жилетка, която нейният прародител е носил на портрет на Гоя.

любовна съвместимост Телец и Близнаци

Но времето се движи по най-тревожните начини и сриващата се икономика извади парижкия апартамент от живота ми. Бях почти физически болен, когато чух, че договорът за наем няма да бъде подновен, чудех се какво да правя с всички тези парижки съкровища. Парчета, за които знаех, че никога не бих могъл да настаня в новия си манхатънски имение — в процес на превръщане в прустовско леговище от моите приятели Роберто Перегали и Лаура Сартори Римини — поканих приятели да придобият. За мое учудване, далеч от гаечния ключ, от който се страхувах, този процес беше странно освобождаващ.

Кристиан Лубутен взе изящния диван Месел и шкафа за своя парижки магазин за обувки – щастлив дом. Моят диван Jansen беше грабнат от декоратора Чахан Минасиан. Претапициран с копринено кадифе от морска пяна, сега седи на прозорец с райска гледка към Сена и Лувъра, така че не мога да бъда по-доволен от него.

Всичко останало отиде в безкрайни складови единици, докато си представях мебели и картини, пренаредени в селската къща в главата си. Но предметите, веднъж ловувани и събирани с такава страст, просто тънеха там, невиждани и необичани и трупащи прах и спираловидни такси за съхранение. Четири години по-късно беше време да се отпуснем и да оставим Бонъмс да види тази поредица от автобиографии в саксии към други животи и приключения – и в процеса да си осигурим бъдещето на този калаш и всички шедьоври на висшата мода, които го последваха.

За времето на търга и пълния каталог посетете bonhams.com

Избор На Редактора